1 00:00:13,362 --> 00:00:15,400 Macht ihr einen Film? – Ja! 2 00:00:15,464 --> 00:00:16,370 Noch einen Film. 3 00:00:16,399 --> 00:00:19,914 Wir würden die Bustour gern als Ereignis filmen, 4 00:00:20,044 --> 00:00:22,147 das zu den 'Summer Lectures' gehört... 5 00:00:22,265 --> 00:00:24,265 – Die Olympiade der Kornkreise. 6 00:00:24,321 --> 00:00:25,653 – Ja, ganz genau. 7 00:00:27,140 --> 00:00:30,385 Es wird viel darüber diskutiert, wer dahinter steckt. 8 00:00:30,609 --> 00:00:32,609 Einige sind echt, andere nicht… 9 00:00:32,939 --> 00:00:34,853 Das müssen Sie selbst entscheiden. 10 00:00:38,527 --> 00:00:39,989 Kannst Du die Punkte sehen? 11 00:00:40,151 --> 00:00:42,488 – Ja, da sind weiße Punkte auf meiner Hand! 12 00:00:43,359 --> 00:00:44,765 – Bin ich verrückt oder was? 13 00:00:44,840 --> 00:00:46,490 Ich habe schon Andere dabei gesehen, 14 00:00:46,554 --> 00:00:48,554 und auch sie hatten weiße Punkte. 15 00:00:58,228 --> 00:01:00,347 Dies ist eine sehr große Fläche. 16 00:01:00,475 --> 00:01:03,957 Da müsste man dafür sorgen, dass alle mitmachen. 17 00:01:04,034 --> 00:01:06,059 Aber es ist sehr schwer, das so genau zu machen. 18 00:01:06,177 --> 00:01:09,836 Als wir den Kornkreis betraten, fühlten meine Tochter und ich 19 00:01:10,046 --> 00:01:14,218 eine überwältigende Freude oder Liebe oder sowas, 20 00:01:14,412 --> 00:01:15,847 und wir wollten weinen. 21 00:01:15,980 --> 00:01:17,612 – Ja, ich habe Gänsehaut! 22 00:01:17,757 --> 00:01:19,490 – Ich fühle eine Art Verbundenheit. 23 00:01:19,596 --> 00:01:22,758 Ich denke, das geht vielen so, warum auch immer. 24 00:01:22,938 --> 00:01:24,329 Vielleicht ist das nur Einbildung, 25 00:01:24,396 --> 00:01:26,575 aber es fühlt sich echter an. 26 00:02:23,430 --> 00:02:26,825 Ist das der Kreis von gerade eben? – Ja, den schauen wir jetzt an. 27 00:02:26,950 --> 00:02:29,454 – Und niemand hat gesehen, wie er entstanden ist? 28 00:02:29,495 --> 00:02:32,914 – Soweit ich weiß, wurde nichts gemeldet. 29 00:02:33,788 --> 00:02:35,086 Das ist immer die Frage: 30 00:02:35,111 --> 00:02:36,704 Wer war's? 31 00:02:36,901 --> 00:02:38,901 Ich weiß es nicht... Die waren es. 32 00:02:39,027 --> 00:02:40,971 Wer auch immer 'die' sind. 33 00:02:41,008 --> 00:02:43,008 'Die' wissen es. 34 00:04:13,383 --> 00:04:15,272 Gerade kam ich hier vorbei 35 00:04:15,288 --> 00:04:18,045 und es fühlte sich so anders an. 36 00:04:18,083 --> 00:04:20,083 Also blieb ich stehen 37 00:04:20,093 --> 00:04:22,093 und ging zurück, um zu sehen, 38 00:04:22,156 --> 00:04:24,439 ob ich mir das nur eingebildet hatte. 39 00:04:24,521 --> 00:04:27,081 Aber hier fühlt es sich definitiv anders an. 40 00:04:27,274 --> 00:04:29,274 Das war so, als ob 41 00:04:29,310 --> 00:04:34,350 die Energie am Rückgrat nach oben steigen würde. 42 00:04:34,365 --> 00:04:36,365 Es fühlt sich kühl an. 43 00:04:36,745 --> 00:04:39,312 Der andere Kreis fühlte sich an manchen Stellen warm an, 44 00:04:39,326 --> 00:04:41,935 aber dieser hier wirkt kühl. 45 00:04:42,151 --> 00:04:45,372 – Warum gehen wir nicht ein Stück, um die Energie zu spüren? 46 00:04:45,536 --> 00:04:47,148 – Einverstanden. 47 00:04:47,189 --> 00:04:48,540 – Cool. 48 00:04:51,898 --> 00:04:54,141 – Da lang. – Ja. 49 00:05:04,144 --> 00:05:06,408 Da ist so ein Kribbeln! 50 00:05:07,146 --> 00:05:09,146 Fühlt sich gut an! 51 00:05:09,254 --> 00:05:11,358 Vielleicht sollten wir weiter gehen und schauen, 52 00:05:11,365 --> 00:05:14,312 ob wir noch einen Energiepunkt finden können... 53 00:05:14,788 --> 00:05:17,362 ... den G-Punkt des Kornkreises. 54 00:05:17,862 --> 00:05:19,579 – Absolut! 55 00:05:19,711 --> 00:05:23,603 Wenn du hier im Kornkreis noch so einen Ort findest, 56 00:05:23,660 --> 00:05:26,024 wo es sich anders anfühlt, sagst du mir dann Bescheid? 57 00:05:26,108 --> 00:05:28,103 – Ja, gern. – Danke! 58 00:05:31,391 --> 00:05:33,997 Wir haben gerade gelacht, 59 00:05:34,050 --> 00:05:36,050 denn Liana hat mir gesagt, 60 00:05:36,062 --> 00:05:40,173 dass die Leute an manchen Orten Energien spüren. 61 00:05:40,201 --> 00:05:43,468 Womöglich ist das der G-Punkt des Kornkreises... 62 00:05:43,718 --> 00:05:47,175 – Das hier ist der G-Punkt... 63 00:05:47,185 --> 00:05:50,694 ...der Kreiselpunkt der Gyroglyphen. 64 00:05:50,704 --> 00:05:52,877 Das sind Kornkreis-Gyroglyphen. 65 00:05:53,406 --> 00:05:56,100 Schaut man sich die Formation an, 66 00:05:56,115 --> 00:05:59,472 dann ist der Ort, wo wir stehen, eine Verbindung... 67 00:05:59,535 --> 00:06:01,436 ...Das ist alles, was ich habe. 68 00:06:01,483 --> 00:06:03,932 – Darf ich das fotografieren? – Natürlich. 69 00:06:25,283 --> 00:06:28,064 Ich denke, das stammt alles von da oben. 70 00:06:28,177 --> 00:06:30,218 Etwas ist heruntergekommen, um das zu machen. 71 00:06:30,298 --> 00:06:34,956 Um eine Perspektive auf das ganze Feld zu haben. 72 00:06:37,884 --> 00:06:40,213 ...Einfach überwältigend! 73 00:06:40,288 --> 00:06:42,288 – Das ändert die Weltsicht! – Absolut! 74 00:06:42,331 --> 00:06:43,637 – Und das ist nur einer... 75 00:06:43,649 --> 00:06:46,254 – Jetzt hat es mich richtig gepackt! 76 00:06:59,430 --> 00:07:03,936 Mein Sohn und ich waren am 15. nachts hier. 77 00:07:03,956 --> 00:07:09,028 Und am Morgen des 16. war dieses Mittelstück da. 78 00:07:09,269 --> 00:07:12,105 Und dann, zwei Tage später, 79 00:07:12,374 --> 00:07:15,037 kamen diese Ausläufer und das hinzu. 80 00:07:15,112 --> 00:07:17,442 Er wurde also dreimal besucht. 81 00:07:17,750 --> 00:07:20,411 Aber der Ort, an dem wir gerade stehen, 82 00:07:20,430 --> 00:07:24,163 stellt eine Verbindung mit dem Stern dar. 83 00:07:24,435 --> 00:07:27,819 Darum nenne ich es die 'Engels-Kathedrale'. 84 00:07:27,884 --> 00:07:30,692 Wenn man kurz innehält und sich fragt: 85 00:07:30,757 --> 00:07:34,593 Welcher Aufwand wäre allein logistisch nötig, 86 00:07:35,045 --> 00:07:37,749 um diese schöne Formation zu entwerfen 87 00:07:38,317 --> 00:07:41,245 und umzusetzen, nicht nur hier in England, 88 00:07:41,302 --> 00:07:45,709 sondern auch in den USA, in Italien und Holland... 89 00:07:46,278 --> 00:07:50,872 Da geht etwas Größeres vor sich, nicht nur hier. 90 00:09:02,471 --> 00:09:05,562 Jetzt fahren wir nach Stanton St. Bernard... 91 00:09:05,875 --> 00:09:08,105 ...ich meine, nach Liddington. 92 00:09:08,219 --> 00:09:09,788 Ich sage jetzt nichts mehr. 93 00:09:09,841 --> 00:09:12,507 Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich. 94 00:09:12,557 --> 00:09:14,397 Einiges werde ich ansprechen. 95 00:09:14,447 --> 00:09:17,198 Wir sind ungefähr 30 Minuten unterwegs. 96 00:09:17,860 --> 00:09:20,312 Also genießen Sie die Fahrt. 97 00:09:20,452 --> 00:09:22,798 Wir wecken Sie, wenn wir ankommen. 98 00:10:03,442 --> 00:10:05,485 Konichiwa! – Guten Tag! 99 00:10:06,432 --> 00:10:07,867 Guten Tag! 100 00:10:07,918 --> 00:10:09,706 Schön, Sie kennen zu lernen. – Ebenfalls. 101 00:10:10,206 --> 00:10:12,450 – Woher kommen Sie? – Aus Japan. 102 00:10:13,610 --> 00:10:16,009 – Sind Sie wegen der Kornkreise hier? 103 00:10:16,476 --> 00:10:17,435 – Hauptsächlich schon. 104 00:10:17,725 --> 00:10:21,201 In Japan nennen wir sie nicht 'Kornkreise', sondern 'Mystery-Kreise'. 105 00:10:21,365 --> 00:10:23,609 Wir akzeptieren sie einfach. 106 00:10:23,748 --> 00:10:27,917 Wir sollten sie erleben und annehmen. 107 00:10:28,894 --> 00:10:30,653 Keine komplizierten Fragen! 108 00:10:30,768 --> 00:10:33,971 – Haben Sie eine Ahnung, wer dahinter steckt? 109 00:10:34,807 --> 00:10:38,091 – Das ist uns eigentlich egal. 110 00:10:38,532 --> 00:10:40,532 Ich denke... 111 00:10:41,942 --> 00:10:45,569 Es könnte natürlichen oder übernatürlichen Ursprungs sein. 112 00:10:45,571 --> 00:10:47,571 Oder jemand von da oben, wir wissen es nicht. 113 00:10:50,192 --> 00:10:53,201 Am wichtigsten ist es, sie zu akzeptieren 114 00:10:53,264 --> 00:10:56,242 und sie selbst zu erleben und anzufassen. 115 00:10:56,447 --> 00:10:58,149 Wenn ich diese Sachen anfasse, 116 00:10:58,168 --> 00:11:00,379 Kann ich irgendeine Energie fühlen. 117 00:11:00,456 --> 00:11:01,539 – Wirklich? – Ja! 118 00:11:34,421 --> 00:11:36,787 Eine Frau hat mir das gezeigt 119 00:11:36,836 --> 00:11:38,139 und es stimmt: 120 00:11:38,234 --> 00:11:39,900 Wenn man das macht... 121 00:11:40,009 --> 00:11:41,879 – Dann kommen weiße Punkte. 122 00:11:41,902 --> 00:11:43,411 – Ja, überall! 123 00:11:43,460 --> 00:11:46,888 – Haben Sie das schon mal im Hotel oder im Bus versucht? 124 00:11:47,178 --> 00:11:50,559 Vielleicht kommt das nur durch den Blutdruck zu Stande... 125 00:11:50,932 --> 00:11:53,664 – Nein, denn ich habe es in dem anderen versucht. 126 00:11:53,702 --> 00:11:54,995 Im zweiten Kreis. 127 00:11:55,173 --> 00:11:56,143 Nichts! 128 00:11:56,200 --> 00:11:57,242 – Nichts? – Ja. 129 00:14:58,788 --> 00:15:01,625 Der hier erschien auch stufenweise... 130 00:15:02,003 --> 00:15:04,003 Das hier war zuerst da... 131 00:15:04,056 --> 00:15:08,025 ...oder vielleicht war es umgekehrt... 132 00:15:19,293 --> 00:15:22,499 Schön euch wieder zu sehen! 133 00:15:23,888 --> 00:15:26,732 Diesen Film haben wir beim letzten Mal gemacht. 134 00:15:27,754 --> 00:15:29,754 Ein Geschenk. – Vielen Dank! 135 00:16:23,182 --> 00:16:25,697 Karen, darf ich dir ein Mikrofon anstecken? 136 00:16:25,758 --> 00:16:28,125 – Ja. – Super. 137 00:16:40,754 --> 00:16:42,917 Jetzt kriege ich ein Mikrofon... 138 00:16:43,360 --> 00:16:46,370 Es ist mir eine große Ehre und Freude, 139 00:16:46,384 --> 00:16:48,770 diese jährliche Konferenz zu organisieren. 140 00:16:48,870 --> 00:16:51,781 Michael wird mir die Ehre erweisen, 141 00:16:51,783 --> 00:16:53,162 mich vorzustellen. 142 00:16:53,178 --> 00:16:55,514 Darum übergebe ich an Michael Glickman. 143 00:16:56,384 --> 00:16:59,721 – Es ist mir ebenfalls eine Ehre, Karen vorzustellen. 144 00:16:59,763 --> 00:17:05,087 Ich arbeite mit ihr schon 83 oder 84 Jahre. 145 00:17:08,087 --> 00:17:11,560 Ich halte sie für eine der begabtesten, 146 00:17:11,682 --> 00:17:15,478 einflussreichsten und wichtigsten Soldatinnen, 147 00:17:15,548 --> 00:17:18,576 die wir haben. 148 00:17:19,180 --> 00:17:21,349 Darum übergebe ich nun 149 00:17:21,375 --> 00:17:24,423 an die schöne und talentierte... 150 00:17:25,703 --> 00:17:27,703 ...Ich werde ganz rot! 151 00:17:38,108 --> 00:17:39,149 Steve! 152 00:17:39,180 --> 00:17:41,630 Hättest du vielleicht 5 Minuten für uns? 153 00:17:42,695 --> 00:17:44,792 – Geht klar, wenn's schnell geht. 154 00:17:44,844 --> 00:17:46,006 – Natürlich. 155 00:18:06,046 --> 00:18:09,274 Bis jetzt war die Saison ganz gut, oder? 156 00:18:09,457 --> 00:18:12,038 – Es begann eigentlich recht langsam. 157 00:18:12,855 --> 00:18:15,881 Wir hatten hier furchtbares Wetter. 158 00:18:16,028 --> 00:18:19,048 Das schien sich auf Kornkreise auszuwirken, 159 00:18:19,092 --> 00:18:21,448 Denn es kamen nur wenige. 160 00:18:21,500 --> 00:18:25,788 Aber erst kürzlich sind einige schöne aufgetaucht, 161 00:18:25,864 --> 00:18:28,298 die kommen jetzt fast jeden Tag. 162 00:18:28,897 --> 00:18:32,386 Jetzt hat sich das Wetter gedreht und es ist heiß. 163 00:18:32,480 --> 00:18:35,660 Die Saison scheint jetzt in Schwung zu kommen. 164 00:18:35,856 --> 00:18:38,260 – All diese Fotos stammen von dir? 165 00:18:38,617 --> 00:18:41,636 – Ja, ich habe sie alle dieses Jahr aufgenommen. 166 00:18:42,454 --> 00:18:46,081 Wir sind extra hoch in die Midlands geflogen, 167 00:18:46,096 --> 00:18:48,074 um diesen zu fotografieren. 168 00:18:48,134 --> 00:18:50,008 In Warwickshire, England. 169 00:18:50,092 --> 00:18:51,948 Er ist bislang einer der schönsten 170 00:18:51,962 --> 00:18:54,138 und liegt außerhalb von Wiltshire, 171 00:18:54,211 --> 00:18:57,788 wo normalerweise die meisten Kornkreise auftauchen. 172 00:20:05,259 --> 00:20:11,140 Wiltshire ist zwar zum Brennpunkt für Kornkreise geworden, 173 00:20:11,384 --> 00:20:13,807 aber es geschieht auf der ganzen Welt. 174 00:20:13,844 --> 00:20:16,503 Jedes Jahr geschehen wunderbare Sachen 175 00:20:16,538 --> 00:20:20,238 und wir lernen Neues über die Kornkreise hinzu. 176 00:20:21,002 --> 00:20:26,937 Das werden sie dieses Wochenende von vielen Rednern hören, 177 00:20:26,972 --> 00:20:29,653 die über Kornkreise sprechen. 178 00:20:29,757 --> 00:20:35,202 Das Aufspüren der Kornkreise ist zu einer Lebensart geworden. 179 00:20:35,337 --> 00:20:39,211 Und sie fliegen immer los, wenn ein Kornkreis auftaucht? 180 00:20:39,248 --> 00:20:43,024 – Ich nehme den Hubschrauber und lasse die Tür auf. 181 00:20:44,401 --> 00:20:47,913 Wir versuchen so viele wie möglich bei einem Flug abzulichten, 182 00:20:48,209 --> 00:20:50,467 aber... – Das ist teuer, oder? 183 00:20:50,509 --> 00:20:53,962 – Ja, sehr teuer, aber so gelingen die Fotos am besten. 184 00:21:18,595 --> 00:21:22,087 Wir versuchen immer mehr Leute zu begeistern, 185 00:21:22,165 --> 00:21:24,351 aber der Markt ist recht klein. 186 00:21:24,457 --> 00:21:26,057 Es ist schon ein Kampf, 187 00:21:26,161 --> 00:21:28,427 vor allem in dieser Finanzkrise. 188 00:21:28,635 --> 00:21:31,634 Also, es ist schon schwierig... 189 00:21:31,738 --> 00:21:34,995 – Alles Gute, Steve! – Danke! 190 00:21:37,316 --> 00:21:42,576 Auch unsere Vorstellung der Realität spiegelt sich darin wider. 191 00:21:42,871 --> 00:21:46,615 Wir haben objektiv / subjektiv, spirituell / materiell, 192 00:21:46,670 --> 00:21:48,013 Schwarz / Weiß... 193 00:21:48,048 --> 00:21:50,096 du bist für oder gegen mich. 194 00:21:50,134 --> 00:21:54,557 Alles hängt mit unserer Entwicklung zusammen, 195 00:21:54,690 --> 00:21:57,769 und damit, wie wir über unseren Platz in der Welt denken. 196 00:21:57,911 --> 00:22:01,250 Das Lustige daran ist: 197 00:22:01,332 --> 00:22:04,227 Das einzige, was Religion und Wissenschaft gemeinsam haben, 198 00:22:04,250 --> 00:22:07,318 ist ihr Hass auf das Paranormale. 199 00:22:08,528 --> 00:22:11,351 Das hat mich nachdenklich gemacht. 200 00:22:11,589 --> 00:22:15,372 Vielleicht sorgt das Paranormale ja dafür, 201 00:22:15,567 --> 00:22:19,921 dass diese Gegensätze sich irgendwann auflösen. 202 00:23:03,575 --> 00:23:06,536 Sind Sie Frau Zollinger? – Ja. 203 00:23:06,566 --> 00:23:10,977 – Wunderbar. Ich bin Robert Fleischer von NuoViso Filmproduktion. 204 00:23:11,093 --> 00:23:13,182 Wir haben schon mal eine Dokumentation gemacht. 205 00:23:13,185 --> 00:23:14,820 – Toll. – Das war 2008. 206 00:23:14,893 --> 00:23:16,712 'Die Neue Feldordnung'. 207 00:23:16,739 --> 00:23:20,248 – Die habe ich in meinem Buch empfohlen. 208 00:23:20,413 --> 00:23:22,884 – Ach wirklich? Wo steht das? 209 00:23:23,086 --> 00:23:25,175 – Hier steht es. 210 00:23:25,675 --> 00:23:27,014 – Ausgezeichnet! 211 00:23:28,932 --> 00:23:31,474 Dürfen wir Ihnen ein paar Fragen stellen? 212 00:23:31,486 --> 00:23:33,398 – Natürlich. – Sind Sie Britin? 213 00:23:33,539 --> 00:23:34,951 – Nein, Schweizerin. 214 00:23:35,213 --> 00:23:38,852 Darum ist mein Englisch etwas komisch... 215 00:23:38,890 --> 00:23:41,798 – Deutschsprachige Schweiz? – Ja. 216 00:25:16,260 --> 00:25:18,798 Dieser wurde heute Morgen gemeldet. 217 00:25:18,807 --> 00:25:21,098 Auf dem Etchilhampton Hill, 218 00:25:21,127 --> 00:25:23,182 ganz in der Nähe von Devizes. 219 00:25:23,211 --> 00:25:27,375 Einige von Ihnen haben ihn heute schon besichtigt. 220 00:25:28,690 --> 00:25:30,005 Er ist riesig. 221 00:25:30,127 --> 00:25:32,725 Er erstreckt sich über viele Traktorspuren 222 00:25:32,790 --> 00:25:36,292 und ist bislang einer der größten dieses Jahr. 223 00:26:21,788 --> 00:26:23,598 Und dann dieser hier! 224 00:26:23,663 --> 00:26:27,011 Da fängt der Verstand sofort an zu arbeiten, 225 00:26:27,030 --> 00:26:29,730 sicherlich werden 226 00:26:30,346 --> 00:26:33,732 Jay und Michael und andere ihn bald untersuchen 227 00:26:33,827 --> 00:26:38,927 und herausfinden, was es mit den Quadraten auf sich hat. 228 00:27:42,281 --> 00:27:44,686 Wir filmen schon – das macht doch nichts, oder? 229 00:27:44,711 --> 00:27:46,711 – Nein, das ist OK. 230 00:27:46,736 --> 00:27:48,736 – Ich folge dir einfach. – OK. 231 00:27:54,285 --> 00:27:58,536 Wissen Sie etwas über den neuen Kornkreis? 232 00:27:58,641 --> 00:28:02,891 – Ja, er ist rund 5 Meilen entfernt, in Etchilhampton. 233 00:28:03,019 --> 00:28:05,805 Wenn Sie unten auf die Karte schauen, 234 00:28:06,354 --> 00:28:08,354 dann suchen Sie nach Devizes. 235 00:28:08,605 --> 00:28:11,924 Dann gehen sie ein Stückchen runter und nach rechts, 236 00:28:12,006 --> 00:28:14,625 Da finden Sie Etchilhampton. 237 00:28:14,738 --> 00:28:16,816 OK? – Dankeschön! 238 00:28:17,642 --> 00:28:19,642 Wie hoch ist der finanzielle Verlust, 239 00:28:19,661 --> 00:28:22,452 den ein Bauer erleidet, 240 00:28:22,488 --> 00:28:25,499 wenn ein Kornkreis in seinem Feld auftaucht? 241 00:28:25,530 --> 00:28:27,530 Mehr oder weniger? 242 00:28:27,612 --> 00:28:29,984 – Das kommt darauf an. 243 00:28:29,986 --> 00:28:33,153 Es hängt vom aktuellen Getreidepreis ab. 244 00:28:33,262 --> 00:28:35,617 Ich schätze mal, 245 00:28:35,636 --> 00:28:38,936 bei einem 60 m großen Kornkreis 246 00:28:38,957 --> 00:28:41,929 – das ist die durchschnittliche Größe - 247 00:28:41,964 --> 00:28:45,780 liegt der Verlust zwischen 500-700 Pfund. 248 00:29:04,335 --> 00:29:05,855 Bezahlt ihr etwa? 249 00:29:05,880 --> 00:29:08,058 Um dort hinein zu gehen? 250 00:29:08,105 --> 00:29:10,230 Das kassiert sie jetzt ab. 251 00:29:10,279 --> 00:29:14,344 Zwei Pfund um rein zu gehen – zwei Pfund um zu atmen! 252 00:29:15,795 --> 00:29:20,019 Devizes ist ja regelrecht umzingelt von Weizenfeldern. 253 00:29:20,165 --> 00:29:23,149 Die ganzen Bauern sind gegen Euch... 254 00:29:23,261 --> 00:29:27,115 – Sie gehen sehr geduldig damit um. 255 00:29:27,211 --> 00:29:29,965 Es muss schwierig für sie sein, 256 00:29:30,065 --> 00:29:33,951 dass ihre Felder verschandelt werden. 257 00:29:34,082 --> 00:29:37,008 Aber die meisten bleiben sehr geduldig. 258 00:29:37,035 --> 00:29:40,910 Sie finden es schon ärgerlich, 259 00:29:41,103 --> 00:29:44,293 aber die meisten verstehen nichts davon. 260 00:29:44,442 --> 00:29:46,924 Sie sehen darin nur Zerstörungswut. 261 00:29:46,990 --> 00:29:51,855 Es gibt keine große Verschwörung der Bauern gegen die Kornkreise, 262 00:29:51,884 --> 00:29:55,228 Aber die meisten sind ziemlich verbittert darüber. 263 00:29:55,728 --> 00:29:59,054 Sie wollen einfach, dass das aufhört. 264 00:29:59,346 --> 00:30:01,316 Was ist Ihr Problem damit? 265 00:30:01,498 --> 00:30:05,077 Mein Problem ist, dass das ein natürliches Phänomen ist... 266 00:30:05,415 --> 00:30:06,617 – OK... 267 00:30:06,772 --> 00:30:09,291 ...und diese Leute haben ihn nicht gemacht. 268 00:30:09,394 --> 00:30:11,394 Und trotzdem kassieren sie Eintritt! 269 00:30:11,443 --> 00:30:12,885 – Wer hat ihn gemacht? 270 00:30:13,958 --> 00:30:17,220 – Die verdienen sich mit dem Feld sowieso eine goldene Nase! 271 00:30:19,601 --> 00:30:23,281 Die vergiften alles außer den Pflanzen, die sie anbauen, 272 00:30:23,344 --> 00:30:25,484 nur um daran zu verdienen. 273 00:30:25,548 --> 00:30:27,692 Und dann kassieren sie auch noch Eintritt, 274 00:30:27,816 --> 00:30:30,001 nur um ein natürliches Phänomen zu sehen. 275 00:30:30,002 --> 00:30:32,002 – Das gehört keinem! Gar keinem! 276 00:30:32,211 --> 00:30:33,614 Ups... 277 00:30:35,028 --> 00:30:38,077 Die Leute denken oft nicht darüber nach, 278 00:30:38,185 --> 00:30:42,250 dass die Bauern sich dabei missachtet fühlen. 279 00:30:42,318 --> 00:30:43,846 Es ist ja so, 280 00:30:43,866 --> 00:30:48,646 dass irgendetwas kommt und ihr Eigentum beschädigt. 281 00:30:48,807 --> 00:30:50,693 Für mich ist das so, 282 00:30:50,714 --> 00:30:53,082 als würde jemand in mein Haus einbrechen 283 00:30:53,105 --> 00:30:55,105 und Graffiti sprühen. 284 00:30:55,146 --> 00:30:57,137 Ich würde mich furchtbar dabei fühlen. 285 00:30:57,200 --> 00:30:59,284 Die Presse erzählt uns so viel Scheiße! 286 00:31:00,240 --> 00:31:03,368 Der Presse zufolge sind die alle menschengemacht. 287 00:31:03,490 --> 00:31:06,440 99,9% aller Briten glauben, 288 00:31:06,568 --> 00:31:09,350 dass die Formationen von solchen Bauern hier stammen, 289 00:31:09,451 --> 00:31:11,490 damit sie dafür Eintritt kassieren können. 290 00:31:11,550 --> 00:31:12,683 Das glauben die wirklich. 291 00:31:12,775 --> 00:31:14,926 Und diese Leute bestärken diese Ansicht noch, 292 00:31:15,005 --> 00:31:16,553 weil sie damit Kohle machen. 293 00:31:16,585 --> 00:31:19,130 Ihr bekommt ein schlechtes Karma, 294 00:31:19,153 --> 00:31:21,837 wenn ihr für dieses natürliche Phänomen auch noch Geld kassiert! 295 00:31:21,862 --> 00:31:25,115 Das ist, als ob man Eintritt kassiert, um eine Blume anzuschauen! 296 00:31:25,625 --> 00:31:27,599 Und sie haben die Blumen nicht mal angebaut! 297 00:31:27,637 --> 00:31:29,798 – Hören Sie: Die verlieren Geld dabei, denn wenn das Getreide... 298 00:31:29,844 --> 00:31:31,519 – GELD VERLIEREN? SO EIN WITZ! 299 00:31:31,554 --> 00:31:35,840 DIE VERDIENEN TAUSENDE PFUND MIT DIESEM FELD! 300 00:31:36,881 --> 00:31:38,517 Es ist schwierig, 301 00:31:38,536 --> 00:31:41,996 wenn man die Kontrolle über sein eigenes Grundstück verliert. 302 00:31:42,136 --> 00:31:44,067 Es ist kompliziert. 303 00:31:44,232 --> 00:31:48,106 Darüber sollten die Leute mal nachdenken 304 00:31:48,183 --> 00:31:53,115 und versuchen, sich in die Bauern hinein zu versetzen. 305 00:31:53,392 --> 00:31:57,412 WIR DÜRFEN NICHT MAL DAS LAND BETRETEN, WO WIR GEBOREN WURDEN! 306 00:31:57,587 --> 00:31:59,626 UND WIR WURDEN HIER GEBOREN! 307 00:31:59,653 --> 00:32:01,025 – Verzeihung! 308 00:32:01,199 --> 00:32:04,686 Seht ihr nicht, dass ihr damit alles nur noch schwieriger macht? 309 00:32:04,746 --> 00:32:06,517 – Was denn? – Dass Leute es sehen können! 310 00:32:06,560 --> 00:32:08,560 – Sie greifen mich an! – Bleibt freundlich! 311 00:32:08,637 --> 00:32:10,000 Bleibt höflich, Leute!